Curiosidades

* J. K. Rowling prometió que sería el libro más largo de la saga, rompiendo su promesa con el quinto volumen. Aparte, el séptimo libro resultó ser más largo también que Cáliz de Fuego, pero el quinto libro es el más largo de toda la serie.
* La autora lloró escribiendo la muerte de Cedric y el discurso de Albus Dumbledore en el banquete de despedida.
* J. K. Rowling escribió que de la varita de Voldemort saliese primero el espectro de James que el de Lily, cuando debería ser al revés, porque James murió primero y supuestamente los espectros salen en orden inverso al que mueren. La autora escribió en su sitio web, acerca de este error:[2]

Lily primero, luego James. Así es como aparece en mi manuscrito original pero estábamos bajo una gran presión para editarlo rápido y mi editor estadounidense creyó que debía ser al revés, y él es muy bueno encontrando pequeños errores que lo cambié sin pensarlo, y luego me di cuenta que debía ser como estaba originalmente. No dormíamos mucho en aquella época.

Las versiones siguientes del libro corrigieron este error, así mismo como la editorial Salamandra en español.

* Al final del libro, Harry sigue viendo los carruajes que lo llevan al expreso sin animal alguno que tiren de ellos; es decir: no ve a los thestrals a pesar de haber presenciado la muerte de Cedric (como ocurre en el siguiente libro). Esto lo explicó Rowling, diciendo que Harry tenía que comprender la muerte y aceptarla, por eso es que puede ver a los thestrals al regresar a Hogwarts para su quinto año.[3]

* En la ceremonia de selección se nombra a «McDonald, Natalie». En el verano de 1999, los tres primeros libros (los únicos publicados hasta el momento) proporcionaron a una niña de nueve años, llamada Natalie McDonald, de Toronto, una evasión de su lucha contra la leucemia. Sabedor de cuanto le gustaba Harry Potter a Natalie, un amigo de la familia McDonald se puso en contacto con el editor de J.K. Rowling, quien le transmitió el mensaje. La autora le escribió un correo electrónico a Natalie y su madre en el que revelaba detalles que aún no se conocían de Harry Potter y el cáliz de fuego, pero desgraciadamente llegó al día siguiente de la muerte de Natalie. Su madre contestó para dar las gracias a Rowling por su amabilidad, y entre ambas surgió una amistad. En el libro, la autora rindió homenaje a Natalie convirtiéndola en una estudiante de primer curso, y seleccionándola para la casa Gryffindor.

Si.. los errores de este libro se persuaden un poco de todas maneras...
Para ser franco yo no llore en este libro.. sera que el personaje de Cedric no me cayo del todo bien.. no lo se..
en fin..

Sip!
aunque le 6to no es mas grande que el 4to!

Y eso de que harry sigue viendo los carruajes arrastrado solos esta explicado ya, se suponia que no solo era ver morir a alguien sino "entenderlo", harry acababa de ver morir a cedric muy poco tiempo antes.. no lo comprendia totalmente.

en cuanto a cedric, su muerte me impresionó, pero no está escrita como para que de lastima o llanto.
en la pelicula sin embargo cuando harry llega con su cuerpo lloro.

me impresiono lo de la nena...

u.u mal, le llegó un dia después..

que va a hacer, u.u

Rowling siempre se pone asi como "solidaria" en esas cosas, en el libro 2 cambió en la 3era impresión, una expresión por una carta que recibió de " una nena con labio leporino ", la expresión había sido..

"una banshee de labio-leporino", .. con l que había acabado lockhart, creo que la cambiaron por "la banshee de labios retocidos o flojos"

que mal lo de la nena, no tenia idea.
bueno el libro

En este libro cuando Fred y George intentan entrar en el Torneo de los tres magos y son empujados afuera por la raya de edad, llega Dumbledore y les aconseja que vayan a la enfermería donde hay un par de alumnos siendo atendidos, entre ellos Fawcett de Ravenclaw.
Luego en el baile de Navidad, cuando Ron y Harry salen de la fiesta para dar un paseo, se encuentran con Snape y Karkaroff, segundos antes, Snape se encuentra con otros alumnos y dice: «Diez puntos menos para Hufflepuff, Fawcett» (Cap 23 el Baile de Navidad **creo**).

Dos opciones o hay más de un Fawcett en Hogwarts o algo raro pasa....

Estaría bueno que postearan sus "posibles" errores

capaz qe son dos Fawcett.pueden ser hermanos no.?

a mi me dolio mas la muert d cedric en la peli qe en el libro...

Si, en el libro Cedric muere asesinado por colagusano asi de una.. para demostrar que no esta en un lugar lindo.. y por sobre todo que esta en peligro de que le pase a el.

En el libro, en el momento que muere para mi no duele, el momento motivo es cuando vuelve con el cuerpo y amos grita como desesperado.

si es terrible la muerte de Cedric, aparte llora harry en la peli, aunque ma parece q es muy rapida apenas llegan y patapum tal vez habria estado bueno ponerle un poco de accion :/

Es la sección libro, pero siempre muren en comentar las peliculas XD.

La muerte de cedric no genera llanto, lo que si lo hace es ver a Amos después.

No se... En el priori incantatem también choca un poco.. Aunque es cierto. La muerte está pensada para ser fría y rápida. Enseguida pasan a otra cosa. Pero es terrible de todos modos...

me gusto mucho el libro bue la verdad no hay libro de hp q no me guste, la muerte de Cedric creo q no me hizo llorar no lo recuerdo mucho el problema es q cuando lo lei fue xq me lo prestaron y lo debore es como q no lo pude disfrutar, yo no me di cuenta de ningun error pero como ya mencione antes los lei muy rapido.

Lo de la muchacha me impresino mucho es una lastima q la carta haya llegado un dia desp

que salado lo de la nena! natalie... que salado...
y en cuanto a lo de la muerte de cedric, yo no llore, yo nunca senti un cariño hacia cedric... y como que la muerte fue asi de repente "mata al otro" no se...

Yo tampoco me emocione cuando murió cedric, aún asi, tuve uqe leer esa parte del libro como tres veces, porque no podía creer que muriera tan asi de repente alguien inocente, ya que era la primera vez que alguie de
"los buenos". Por otro lado, lo de que harry no ve los thestrals, lo considero un error, acuerdense uqe mal o bien harry vio morir al profesor Quirrell, y seamos francos, en 4 años no logro asimilar eso?

Por ultimo, Lo de la niña con leucemia me emociono mucho, una grande JK, lástima que Natalie no lo Haya podido leer:(

La muerte de cedric no te pone triste , lo que si lo hace es ver a Amos después

Victor Krump escribió:Por otro lado, lo de que harry no ve los thestrals, lo considero un error, acuerdense uqe mal o bien harry vio morir al profesor Quirrell, y seamos francos, en 4 años no logro asimilar eso?

Eso fue un error pero JKR lo explica como que cuando Quirrel se murió Harry estaba desmayado entonces no presenció la muerte, pero ta, es una explicación para ocultar un error, como cuando hizo q el capitán de quidditch de slytherin repitiera un año, en realidad se equivocó

si, el tma de los thestral ii q los ve ii no los ve creo q es un error bastante reiterativo incluso en las peliculas...no recuerdo bn en cual fue q lo senti (tendre q verlas de nuevo) pero hay otra ademas de la del libro correspondient a este post en la q el director se equivoca si mal no recuerdo y harry no ve los testral...no recuerdo bn, lo voy a buscar...

WOW lo de la nena tmb me impresiono, no lo sabia...q trist, i q idola JK.

Teffi Malfoy escribió:* En la ceremonia de selección se nombra a «McDonald, Natalie». En el verano de 1999, los tres primeros libros (los únicos publicados hasta el momento) proporcionaron a una niña de nueve años, llamada Natalie McDonald, de Toronto, una evasión de su lucha contra la leucemia. Sabedor de cuanto le gustaba Harry Potter a Natalie, un amigo de la familia McDonald se puso en contacto con el editor de J.K. Rowling, quien le transmitió el mensaje. La autora le escribió un correo electrónico a Natalie y su madre en el que revelaba detalles que aún no se conocían de Harry Potter y el cáliz de fuego, pero desgraciadamente llegó al día siguiente de la muerte de Natalie. Su madre contestó para dar las gracias a Rowling por su amabilidad, y entre ambas surgió una amistad. En el libro, la autora rindió homenaje a Natalie convirtiéndola en una estudiante de primer curso, y seleccionándola para la casa Gryffindor.

Qué triste u.u pobrecita.. es un amor JK!

lo de natalie me asusto pobrecita hubiera sido muy bueno que hubiera leido el mensaje de JK pero en realidad es una historia muy hermosa jejeje

que pena lo de la niña...me encanto que Jk hiciera eso por ella